du.sePublikationer
Ändra sökning
RefereraExporteraLänk till posten
Permanent länk

Direktlänk
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • chicago-author-date
  • chicago-note-bibliography
  • Annat format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annat språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Nioizuke: reconsidering verse linking in haikai no renga
Högskolan Dalarna, Akademin Språk och medier, Japanska.ORCID-id: 0000-0001-8111-7603
2011 (Engelska)Konferensbidrag, Enbart muntlig presentation (Refereegranskat)
Abstract [en]

In linked poetry, modern renku and Edo-period haikai no renga, the ideal of “linking by scent”, nioizuke in Japanese, is regarded as typical for the haikai tradition that followed after Matsuo Bashô. Today it is often used as a generic concept for “Bashô-style verse linking”, but there is not much research done about its background and possible meanings. The modern way of understanding this concept probably originates from an argument by Torahiko Terada, in which it is linked to the montage technique of Western cinema. This understanding has been adapted by several haikai scholars, and eventually it becomes connected with the metaphor theory of Roman Jakobson in an article by Haruo Shirane. The aim of this paper is to deconstruct this modern way of understanding the nioizuke by demonstrating how it has been discussed in older texts and treatises. Analyzing some of the works written by several of Bashô's disciples and followers in later centuries and the often enigmatic descriptions of this “scent” and similar concepts they give, it will be suggested that there originally was no single and generic concept, but several related words which were used to describe ideals very different from the basically structural montage or metaphor theories of modern scholarship. A proposal of a more useful definition of the concept will be made and a few verse links will be interpreted from this perspective to demonstrate the usability of the concept in its supposedly more original form.

Ort, förlag, år, upplaga, sidor
2011.
Nationell ämneskategori
Studier av enskilda språk
Forskningsämne
Kultur, identitet och gestaltning, Begreppet nioi inom japansk haikai-poetik
Identifikatorer
URN: urn:nbn:se:du-5823OAI: oai:dalea.du.se:5823DiVA, id: diva2:522369
Konferens
The 13th International Conference of EAJS , Tallinn, Estonia, 24-27 augusti, 2011
Tillgänglig från: 2011-09-04 Skapad: 2011-09-04 Senast uppdaterad: 2018-01-12Bibliografiskt granskad

Open Access i DiVA

Fulltext saknas i DiVA

Personposter BETA

Jonsson, Herbert

Sök vidare i DiVA

Av författaren/redaktören
Jonsson, Herbert
Av organisationen
Japanska
Studier av enskilda språk

Sök vidare utanför DiVA

GoogleGoogle Scholar

urn-nbn

Altmetricpoäng

urn-nbn
Totalt: 690 träffar
RefereraExporteraLänk till posten
Permanent länk

Direktlänk
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • chicago-author-date
  • chicago-note-bibliography
  • Annat format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annat språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf