du.sePublications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • chicago-author-date
  • chicago-note-bibliography
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
The issue of translation during thematic analysis in a tourism research context
Dalarna University, School of Technology and Business Studies, Tourism Studies.ORCID iD: 0000-0003-1845-7001
2017 (English)In: Current Issues in Tourism, ISSN 1368-3500, E-ISSN 1747-7603, p. 1-5Article in journal (Refereed) In press
Abstract [en]

This research note discusses issues with translation of non-English text during qualitative analysis in tourism research using examples from the newly emergent phenomenon of Chinese working holidaymakers in New Zealand. In particular, this note highlights an additional translation step in the thematic analysis process with non-English interview quotes and excerpts. This note argues the merit of researchers’ dual role as researcher/translator and discusses how researchers can undertake translation in cross-language research to maintain the rigour of qualitative tourism research. © 2017 Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group

Place, publisher, year, edition, pages
2017. p. 1-5
Keywords [en]
non-English text, thematic analysis, translation, working holidaymakers
National Category
Human Geography
Research subject
Complex Systems – Microdata Analysis
Identifiers
URN: urn:nbn:se:du-26899DOI: 10.1080/13683500.2017.1411892Scopus ID: 2-s2.0-85038027085OAI: oai:DiVA.org:du-26899DiVA, id: diva2:1169962
Available from: 2018-01-01 Created: 2018-01-01 Last updated: 2018-01-01Bibliographically approved

Open Access in DiVA

No full text in DiVA

Other links

Publisher's full textScopus

Authority records BETA

Duncan, Tara

Search in DiVA

By author/editor
Duncan, Tara
By organisation
Tourism Studies
In the same journal
Current Issues in Tourism
Human Geography

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar

doi
urn-nbn

Altmetric score

doi
urn-nbn
Total: 6 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • chicago-author-date
  • chicago-note-bibliography
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf