Dalarna University's logo and link to the university's website

Morgause is an understudied character in Arthurian scholarship. In Malory, she is relatively positively presented as a queen, as a mother of knights and as a sexually active woman; she is always seen from these perspectives, which define her as a character. In modern portrayals, there is no novel with Morgause as a main character, but she appears frequently as a secondary one. The focus is on her sexuality, which is sometimes contrasted against Morgaine le Fay’s. Morgause’s sexual independence is frequently condemned and used to depict her as a negative character, or even the villain of the piece

Morgause est un personnage négligé par la critique arthurienne. Chez Malory, elle est présentée de manière plutôt positive en tant que reine, mère de chevaliers et femme sexuellement active: elle est toujours présentée sous cet angle-là, qui la définit en tant que personnage. Dans les représentations modernes, il n’y a aucun roman avec Morgause comme protagoniste, mais elle apparaît fréquemment comme personnage secondaire. L’accent est mis sur sa sexualité, qui est parfois opposée à celle de sa sœur la fée Morgane. L’indépendance sexuelle de Morgause est fréquemment condamnée et utilisée pour la peindre comme un personnage négatif ou même comme l’antagoniste.

Morgause ist ein wenig erforschter Charakter im Studium der Artusliteratur. Sie wird in Malory als Königin, Mutter der Ritter und sexuell aktive Frau relativ positiv dargestellt. Dies sind zudem diejenigen Perspektiven, aus denen sie gesehen wird und die ihren Charakter definieren. Es gibt keinen modernen Roman mit Morgause als Hauptfigur, wenngleich sie häufig als Nebenfigur erscheint. Im Mittelpunkt steht ihre Sexualität, die manchmal mit Morgaine le Fay kontrastiert wird. Morgauses sexuelle Unabhängigkeit wird häufig verurteilt und dazu benutzt, sie als eine negative Figur oder sogar den Bösewicht des Stückes darzustellen.