du.sePublications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Le Réalisme dans le roman policier: Une Analyse du réalisme des décors, des personnages et de l'enquête dans deux romans policiers
Dalarna University, School of Languages and Media Studies, French.
2012 (Undetermined)Independent thesis Basic level (degree of Bachelor)Student thesis
Abstract [un]

Ce mémoire a pour but de comparer deux romans policiers contemporains et ayant eu un grand succès, l’un écrit par Henning Mankell dont la traduction française a paru sous le titre Les Morts de la Saint-Jean et le second est Pars vite et reviens tard de Fred Vargas. L’objectif de la candidate est d’essayer de trouver les éléments réalistes dans le décor, les personnages et l’enquête. Pour ce qui est du premier paramètre, la candidate montre que Mankell n’essaie jamais de cacher la vérité derrière une surface idéale ; il en va de même pour Vargas qui accentue les points de vue divergents des Français sur la réalité de leur pays. En ce qui a trait aux personnages, on distingue dans le portrait qu’en fait Mankell un combat compliqué et non manichéen, proche de la réalité psychologique; idem pour ceux de Vargas, mais le réalisme est quelque peu atténué par un recours au mystère. Enfin, l’enquête menée par Wallander aboutit un peu par hasard grâce à son intuition alors qu’Adamsberg résout l’énigme grâce à sa faculté de voir, de s’imaginer et d’aller au-delà de la capacité des autres. La conclusion générale du mémoire est que ces deux œuvres sont tout à fait réalistes, mais à un degré un peu différent. Le roman de Mankell l’est sans doute davantage dans la mesure où le recours au mystère est écarté et que l’enquête est menée de façon logique alors que le roman de Vargas, tout en suivant les règles de la logique, a tendance à faire appel au merveilleux. En tout état de cause, il s’agit de deux œuvres réalistes comportant un côté romantique plus ou moins bien exprimé.

Place, publisher, year, edition, pages
Falun, 2012. , 33 p.
Keyword [un]
Roman policier, réalisme
Identifiers
URN: urn:nbn:se:du-6451OAI: oai:dalea.du.se:6451DiVA: diva2:519226
Uppsok
Humanities, Theology
Supervisors
Available from: 2012-03-18 Created: 2012-03-18 Last updated: 2012-04-24Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(193 kB)2795 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 193 kBChecksum SHA-512
9e2bf42bcfe2e286ece869c0cdee5a16e883dc19f0a54b4a367ddaf0d15901c892d0a6c382d103d551de92db76c96b72b306ff64840671b7d8d44f5673c6a5f8
Type fulltextMimetype application/pdf

By organisation
French

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 2795 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

Total: 533 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf