The aims of this study were to analyze the coherence between the concepts for nursing interventions in the Swedish VIPS model for nursing recording and the ISO Reference Terminology Model for Nursing Actions and to identify areas in the two models for further development. Seven Scandinavian experts analyzed the VIPS model's concepts for nursing interventions using prototypical examples of nursing actions, involving 233 units of analyses, and collaborated in mapping the two models. All nursing interventions in the VIPS model comprise actions and targets, but a few lack explicit expressions of means. In most cases, the recipient of care is implicit. Expressions for the aim of an action are absent from the ISO model. By this mapping we identified areas for future development of the VIPS model and the experience from nursing terminology work in Scandinavia can contribute to the international standardization efforts.