L'étude du portrait de la femme maghrébine dans trois romans de Ben Jellounrévèle trois vies d'enfant, d'adolescente et de femme très différentes quant à lacondition féminine. Il y a une émancipation progressive entre les portraits quipeut s'expliquer par le fait que les romans se déroulent dans des cultures et àdes époques différentes, mais aussi par les intentions féministes de l'auteur.
The study of the image of the Maghrebi woman in three novels of Ben Jellounreveals three very different kinds of childhood, adolescence and adult lives.There is a progressive emancipation between the portraits, which is partly dueto the differences in time and setting, but also to the feminist intentions of theauthor.