du.sePublications
Change search
Refine search result
1 - 40 of 40
CiteExportLink to result list
Permanent link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • chicago-author-date
  • chicago-note-bibliography
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Rows per page
  • 5
  • 10
  • 20
  • 50
  • 100
  • 250
Sort
  • Standard (Relevance)
  • Author A-Ö
  • Author Ö-A
  • Title A-Ö
  • Title Ö-A
  • Publication type A-Ö
  • Publication type Ö-A
  • Issued (Oldest first)
  • Issued (Newest first)
  • Created (Oldest first)
  • Created (Newest first)
  • Last updated (Oldest first)
  • Last updated (Newest first)
  • Standard (Relevance)
  • Author A-Ö
  • Author Ö-A
  • Title A-Ö
  • Title Ö-A
  • Publication type A-Ö
  • Publication type Ö-A
  • Issued (Oldest first)
  • Issued (Newest first)
  • Created (Oldest first)
  • Created (Newest first)
  • Last updated (Oldest first)
  • Last updated (Newest first)
Select
The maximal number of hits you can export is 250. When you want to export more records please use the 'Create feeds' function.
  • 1. Bianco, Francesco
    et al.
    Colella, GianlucaFrenguelli, Gianluca
    Maurizio Dardano, Prosa e poesia tra Due e Trecento. Aspetti di lingua, testualitá e stile2005Collection (editor) (Other academic)
  • 2.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata.
    A. Fabi, Vicende di parole. Contributi di lessicografia italiana, ed. Benedetta Heinemann Campana. Premessa di Alfredo Stussi, Rimini, Raffaelli, 2009.2010In: La lingua italiana. Storia strutture testi, ISSN 1724-9074, Vol. V, 201-204 p.Article, book review (Other academic)
  • 3.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata .
    A proposito dei costrutti condizionali2007In: La lingua italiana. Storia strutture testi, ISSN 1826-8080, Vol. III, 147-157 p.Article in journal (Refereed)
  • 4.
    Colella, Gianluca
    Università di Macerata.
    Avverbi locativi nella “Cronica” di Anonimo Romano: tra funzione deittica e anaforica2009In: La lingua italiana. Storia strutture testi, ISSN 1826-8080, Vol. V, 45-55 p.Article in journal (Refereed)
  • 5.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata .
    Che cos'è la stilistica2010Book (Other academic)
    Abstract [en]

    This book is a modern introduction to Stylistics, the discipline that study the linguistic features of a literary text. According to the latest methods and research perspectives, it is explained which tools are used by stylisticians to analyse the language and the style of a novel, a poem, a theatrical dialogue. With respect to the aim to link theory to practice, the principles of stylistics are applied to the analysis of three narrative passages (Manzoni, Gadda, Calvino), of three poetry (Petrarch, Pascoli, Montale) of a passage of a Pirandello's play.

  • 6.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata .
    Come parlano (e scrivono) i giovani,2008In: L'italiano di oggi. Fenomeni, problemi, prospettive / [ed] Dardano, Maurizio; Frenguelli, Gianluca, Roma: Aracne , 2008, 189-212 p.Chapter in book (Other academic)
  • 7.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata.
    Costrutti condizionali in italiano antico2010Book (Other academic)
    Abstract [en]

    The present book is an attempt to provide a comprehensive description of conditional constructions in old Italian. The study is divided into four parts. In the first one corresponding to Chapter 1 – I discuss the theoretical and methodological principles underpinning my research. The focus is on the following aspects: i) the logical form of the expression if p, q; ii) the interaction between condi- tionality, hypothesis, time, tenses and mood; iii) the role played by the linguistic and pragmatic context. In the second part (Chapter 2), I illustrate the changes affecting conditionals in the transition from Latin to Italian, and I compare vulgarizations with original Latin texts. The third part (Chapters 3-8) is the core of the whole book. In Chapter 3, I propose a classification of Old Italian conditionals according to the following types: predictives, gnomics, counterfactuals, inferentials, conversationals, interrogatives, imperatives, anankastics, optatives. I also describe if sentences expressing meanings other than the condition- al one (e.g. factuality, temporality, concessivity, correlation, etc.), and discuss the semantic and syntactic features of the so-called “hypothetical comparative sentences”, introduced by the complex connective come se (‘as if’). In Chapter 4, I present an in-depth description of the several combinations of times, tenses and moods concerning conditional constructions. In Chapter 5 I dwell on aspects such as i) the syntactic placement of the protasis and apodosis in the textual chain; ii) the occurrence of the quantifier solo (‘only’); iii) the occurrence of epistemic markers (e.g. forse ‘maybe’, certamente ‘certainly’, etc.). In Chapter 6 I outline the functions of correlatives such as e ‘and’, sì ‘thus’, allora ‘then’, dunque ‘therefore’, which give conditionals their internal cohe- sion. Chapter 7 is an overview of the various connectives which can express a conditional meaning in Old Italian, such as qualora ‘whenever’, quando ‘when’, dove ‘where’, eccetto che ‘except if” (negative conditional). In Chapter 8, I extend the analysis to those syntactic structures which express a conditional relation even though they don’t have the form of a prototypical conditional construction if p, q. In the fourth part of the book (Chapter 9), I consider the use of conditionals in different text types (i.e. narrations, chronicles, scientific treatises, arguments, legal documents) to identify their communicative functions. In the conclusive remarks, I focus on the diachrony of Italian conditionals, stressing both continuity and discontinuity issues. The book ends with a small appendix containing data on starting if sentences (incipit) in Old Italian Poetry.

  • 8. Colella, Gianluca
    Costrutti condizionali nella prosa antica (secc. XIII-XIV)2008In: La lingua italiana : Storia strutture testi, ISSN 1826-8080, Vol. IV, 67-96 p.Article in journal (Other academic)
  • 9.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata.
    Descriptio brevis. Considerazioni su “Le miracole de Roma”2008In: Testi brevi. Atti del Convegno internazionale di studi. Roma (8-10 giugno 2006) / [ed] Dardano, Maurizio; Frenguelli, Gianluca; De Roberto, Elisa, Rome: Aracne , 2008, 163-180 p.Chapter in book (Other academic)
  • 10.
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Humanities and Media Studies, Italian.
    Forme della comparazione ipotetica in italiano2016In: Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 4 : Syntaxe. / [ed] A. Ledgeway, M. Cennamo & G. Mensching, Nancy: ATLIF , 2016, 75-87 p.Chapter in book (Refereed)
  • 11.
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Languages and Media Studies, Italian.
    Forme ibride del discorso riportato nella stampa e nella narrativa contemporanea2014In: Dall'architettura della lingua italiana all'architettura linguistica dell'Italia: Saggi in omaggio a Heidi Siller-Runggaldier / [ed] P. Danler and C. Konecny, Frankfurt am Main: Peter Lang Publishing Group, 2014, 333-346 p.Chapter in book (Other academic)
  • 12.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata .
    I costrutti condizionali conversazionali in italiano2010In: Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes Innsbruck (3 – 8 septembre) / [ed] Iliescu, Maria; Siller-Runggaldier, Heidi; Danler, Paul, Berlin-New York: Walter de Gruyter, 2010, Vol. II, 651-660 p.Chapter in book (Other academic)
  • 13.
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Languages and Media Studies, Italian.
    I segnali discorsivi nel Vocabolario della Crusca. Il caso delle “partIcelle riempitive”.2013In: Il vocabolario degli Accademici della Crusca (1612) e la storia della lessicografia italiana: Atti del X Convegno ASLI (Padova-Venezia 2012) / [ed] L. Tomasin, Firenze: franco cesati editore, 2013, 123-134 p.Conference paper (Other academic)
  • 14.
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Languages and Media Studies, Italian.
    Il discorso riportato2012In: Sintassi dell'italiano antico: La prosa del Duecento e del Trecento / [ed] Dardano, Maurizio, Roma: Carocci editore, 2012, 518-534 p.Chapter in book (Other academic)
  • 15.
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Languages and Media Studies, Italian.
    Il verbo: tra sintassi e semantica (§2.8 Modalità)2012In: Sintassi dell'italiano antico: la prosa del Duecento e del Trecento, Roma: Carocci editore, 2012, 55-68 p.Chapter in book (Other academic)
  • 16.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata .
    "In quanta tenebria sarebbe il mondo se i predicatori non fossero?": Appunti sulla pragmatica dei costrutti condizionali nelle prediche di Giordano da Pisa e Bernardino da Siena2009In: Le forme e luoghi della predicazione / [ed] Micaelli, Claudio; Frenguelli, Gianluca, Macerata: EUM , 2009, 183-200 p.Chapter in book (Other academic)
  • 17.
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Humanities and Media Studies, Italian.
    La letteratura della migrazione nella prospettiva di una stilistica critica2014In: Studi di Italianistica nordica: Atti del X Convegno degli italianisti scandinavi / [ed] Hagen, M., Gargiulo, M. & Rosatti, S., Roma: Aracne editrice, 2014, 193-209 p.Chapter in book (Refereed)
    Abstract [it]

    In the recent years, in Italy there has been a quite important — and in some cases considerable — success of the so–called “migrant writers” who have chosen Italian as mean to represent their “other” identity or, more simply, to express their literary creativity. The result of this choice gives rise to the phenomenon of “linguistic hybridization” that is to say the creation of a multi–level language that is influenced by the mother tongue and culture of the author. On the basis of the models offered by Critical Discourse Stylistics, I try to define the textual factors and the stylistic features of the migration and postcolonial literature, and I dwell in particular on the ways in which the voices and points of view of the narrator and characters are expressed and represented in the text. Given the heterogeneity of the corpus of my investigation, I take into consideration the cultural differences of the authors, since in a critical perspective it is necessary to distinguish between writers from former Italian colonies (mothertongue and/or bilingual speakers) and migrant writers tout court, who have assimilated the Italian language and culture after having moved to Italy.

  • 18.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata .
    La perifrasi “andare + gerundio” nella poesia delle Origini2006In: La lingua italiana : Storia strutture testi., ISSN 1826-8080, Vol. 2, 72-90 p.Article in journal (Refereed)
    Abstract [en]

    This essay focuses on the periphrasis "andare/venire + gerund" in Old Italian poetry in order to describe: 1) its relationship with the rhyme and the metric context, 2) its morphological and syntactic behaviour, 3) its semantic values (aspect and actionality), and 4) its stylistic effects.

  • 19.
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Languages and Media Studies, Italian.
    Le proposizioni condizionali2012In: Sintassi dell'italiano antico: La prosa del Duecento e del Trecento / [ed] Dardano, Maurizio, Roma: Carocci , 2012, 381-412 p.Chapter in book (Other academic)
  • 20.
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Humanities and Media Studies, Italian.
    Marcatori epistemici avverbiali in italiano contemporaneo2015In: La Lingua italiana, ISSN 1724-9074, E-ISSN 1826-8080, Vol. XI, 137-162 p.Article in journal (Refereed)
  • 21.
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Humanities and Media Studies, Italian.
    Non è solo questione di norma: Una nota sull'imperfetto controfattuale2016In: Zeitschrift für Romanische Philologie, ISSN 0049-8661, E-ISSN 1865-9063, Vol. 132, no 4, 1042-1048 p.Article in journal (Refereed)
    Abstract [en]

    This contribution deals with the various verbal morphology in the Italian counterfactual conditionals (the so-called periodo ipotetico dell'irrealtà). Starting from the inventory of all the possible combinations with the imperfetto indicativo that appear in these constructions, it will be shown that the variability of the mood and tense forms is not merely a matter of norm, but that there are clear-cut mechanisms which regulate such variability. Specifically, some peculiar combinations often marked as familiar or, simply, non-standard, are not always possible, but are depending on the actionality of the verbs (telic or atelic) being present in the protasis and/or the apodosis.

  • 22.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata .
    Note sullo scritto e il parlato di giovani romani2006In: Italienisch, ISSN 0171-4996, no 55, 102-111 p.Article in journal (Other academic)
  • 23.
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Humanities and Media Studies, Italian.
    On the expression of modality in Old Italian2015In: In-Traduções Revista do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, ISSN 2176-7904, Vol. 7, no 11, 1-24 p.Article in journal (Refereed)
  • 24.
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Humanities and Media Studies, Italian.
    Performativi espliciti in italiano antico2012In: Pragmatique historique et syntaxeHistorische Pragmatik und Syntax: Actes de la section du même nom du XXXIe Romanistentag allemand Akten der gleichnamigen Sektion des XXXI. Deutschen Romanistentags(Bonn, 27. 9.-1.10. 2009) / [ed] Wehr, Barbara, Nicolosi, Frédéric, Frankfurt: Peter Lang , 2012, 23-46 p.Conference paper (Other academic)
    Abstract [de]

    Ce volume rassemble les communications de la section « Pragmatique historique et syntaxe » qui ont été tenues dans le cadre du XXXIe Romanistentag allemand à l'Université de Bonn. L'objectif principal portait sur l'analyse de textes romans anciens dans une perspective pragmatique/de pragmatique du discours. Celle-ci se consacre à la reconstruction des procédés au moyen desquels les scripteurs ou locuteurs (fictifs) « manipulate the resources of their language to accomplish particular communicative objectives » (Fleischman/Waugh). La grande variété des contributions présentées ici offre un aperçu des différentes approches théoriques de ce domaine de recherche actuel. Ce livre contient des contributions en français, en italien, en espagnol et en anglais.Dieser Band vereinigt die Vorträge der Sektion «Historische Pragmatik und Syntax», die im Rahmen des XXXI. Deutschen Romanistentags im September 2009 an der Universität Bonn gehalten wurden. Im Mittelpunkt stand dabei die Analyse älterer romanischer Texte in pragmatischer/diskurs-pragmatischer Perspektive. Diese interessiert sich für die Rekonstruktion von Verfahren, durch die die Schreibenden oder (fiktiven) Sprecher «manipulate the resources of their language to accomplish particular communicative objectives» (Fleischman/Waugh). Das weite Spektrum der Beiträge erlaubt einen Einblick in unterschiedliche theoretische Ansätze dieses aktuellen Forschungsgebiets. Der Band enthält Beiträge auf Französisch, Italienisch, Spanisch und Englisch.

  • 25.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata .
    Pier Vincenzo Mengaldo, Tra due linguaggi. Arte figurativa e critica2007In: La lingua italiana. Storia strutture testi, ISSN 1724-9074, no 3, 147-156 p.Article, book review (Refereed)
  • 26.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata .
    Proposizioni comparative ipotetiche in italiano2010In: «Letterature Straniere &». Quaderni della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Cagliari, ISSN 2038-6389, Vol. XII, 57-75 p.Article in journal (Other academic)
  • 27.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata .
    R. Wilhelm, S. Dörr (eds), Bonvesin da la Riva. Poesia, lingua e storia a Milano nel tardo Medioevo, Heidelberg, Winter, Universitätverlag.2010In: Studi linguistici italiani, ISSN 0394-3569, Vol. 6, no 2, 306-308 p.Article, book review (Refereed)
  • 28.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata .
    R. Wilhelm, Vita di Sant’Alessio di Bonvesin da la riva, Tübingen, Niemeyer2007In: Studi linguistici italiani, ISSN 0394-3569, Vol. xxxiii, no 1, 131-135 p.Article, book review (Refereed)
  • 29.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata.
    "Salutz” di Giovanni Giudici. Note sulla lingua e lo stile2007Book (Other academic)
  • 30.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata .
    Tipologia e funzioni pragmatiche dei costrutti condizionali2009In: Sintassi storica e sincronica dell’italiano. Subordinazione, coordinazione e giustapposizione. Atti del “X Congresso Internazionale della Società di Linguistica e Filologia Italiana / [ed] Ferrari, Angela, Firenze: Cesati , 2009, Vol. II, 679-697 p.Chapter in book (Other academic)
  • 31.
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Humanities and Media Studies, Italian.
    Un sermone sul Giorno del giudizio in volgare castellano2013In: La Lingua italiana, ISSN 1724-9074, Vol. IX, 19-36 p.Article in journal (Refereed)
  • 32.
    Colella, Gianluca
    et al.
    Dalarna University, School of Humanities and Media Studies, Italian.
    Blasco Ferrer, Eduardo
    I linguaggi giovanili2017In: Manuale di linguistica sarda / [ed] E. Blasco Ferrer, P. Koch, D. Marzo, Mouton de Gruyter, 2017Chapter in book (Other academic)
  • 33.
    Colella, Gianluca
    et al.
    Dalarna University, School of Humanities and Media Studies, Italian.
    Blasco Ferrer, Eduardo
    Per lo studio del parlato giovanile in Sardegna2016In: Parler les langues romanes Parlare le lingue romanze Hablar las lenguas romances Falando línguas românicas / [ed] A. De Meo, C. Bardel, Università di Napoli L'Orientale , 2016, 161-180 p.Chapter in book (Refereed)
  • 34.
    Dardano, Maurizio
    et al.
    University of Macerata, Italy.
    Frenguelli, Gianluca
    University of Macerata, Italy.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata, Italy.
    Dizionario e formazione delle parole2008In: L'italiano di oggi: fenomeni, problemi, prospettive / [ed] M. Dardano, G. Frenguelli, Roma: Aracne editrice, 2008, 121-135 p.Chapter in book (Other academic)
  • 35. Dardano, Maurizio
    et al.
    Frenguelli, Gianluca
    Colella, Gianluca
    University of Macerata .
    Il lessico della narrativa contemporanea (2002-2006): Prove di lettura e d’inventario2008In: Prospettive nello studio del lessico italiano : atti del IX Congresso SILFI, Firenze, 14-17 giugno 2006 / [ed] Cresti, Emanuela, Firenze: Firenze University Press , 2008, Vol. I, 193-202 p.Chapter in book (Other academic)
    Abstract [it]

    Il presente contributo si propone di avviare uno studio dei materiali lessicali presenti nella narrativa dell’ultimo quinquennio. Di sette romanzi di successo (G. De Cataldo Romanzo criminale 2002, M. Mazzucco Vita 2003 e Un giorno perfetto 2005, P. Buttafuoco Le uova del drago 2005, S. Veronesi Caos calmo 2005, S. Niffoi La vedova scalza 2006, M. Venezia Mille anni che sono qui 2006) si sono esaminati in particolare i seguenti fenomeni: 1) uso dei traslati e “profilo combinatorio” dei vocaboli, considerati importanti per la rilevanza quantitativa e tematica; 2) analisi di neologismi (con svolgimenti nei campi della formazione delle parole e dei linguaggi settoriali) e forestierismi (soprattutto anglismi); 3) analisi di dialettismi e gergalismi. Sono presi in considerazione anche altri tratti che contribuiscono a fondare la specificità stilistica delle opere: griffes, onomatopee, nomi parlanti, citazioni, elenchi ecc. Osservati nei loro contesti e nella prospettiva delle loro motivazioni, tutti questi materiali permettono di compiere rilievi concernenti alcuni caratteri dell’enunciazione e della testualità.

  • 36.
    Dardano, Maurizio
    et al.
    University of Macerata, Italy.
    Frenguelli, Gianluca
    University of Macerata, Italy.
    Colella, Gianluca
    Le parole della narrativa2008In: L’italiano di oggi: fenomeni, problemi, prospettive / [ed] M. Dardano, G. Frenguelli, Roma: Aracne editrice, 2008, 149-171 p.Chapter in book (Other academic)
  • 37. Dardano, Maurizio
    et al.
    Frenguelli, Gianluca
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Languages and Media Studies, Italian.
    Per una tipologia del Discorso Indiretto in italiano antico2013In: Actes du XXVIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, València, 6 – 11 septembre 2010 / [ed] E. Casanova and C. Calvo Rigual, Berlin: Walter de Gruyter, 2013, 861-877 p.Conference paper (Refereed)
  • 38.
    Dardano, Maurizio
    et al.
    University of Macerata, Italy.
    Frenguelli, Gianluca
    University of Macerata, Italy.
    Colella, Gianluca
    University of Macerata, Italy.
    What lexicographers do with Word Formation2006In: Atti del Congresso internazionale di lessicografia - Proceedings of the 12th Euralex International Congress / [ed] Corino, Elisa; Marello, Carla; Onesti, Cristina, Alessandria: Edizioni dell'Orso , 2006, 1115-1127 p.Conference paper (Refereed)
    Abstract [en]

    In the past 50 years a relevant increase in the inclusion of word-formation data in Italian dictionaries has taken place. This development has proved very important to Italian users: in other words it has increased their linguistic awareness. Dictionary users are convinced to investigate WF mechanisms. What looking-up strategies are necessary in order to achieve this goal? This paper analyzes the development of the treatment of word-formation issues in Italian monolingual dictionaries published since the mid-1960s. A short profile of the dictionaries analysed will introduce the topic. The paper aims to find the different selections of affixes and components listed as headwords in the dictionaries analysed and the selections of items included in each entry (neologisms or 'traditional' words), in order to compare the different lexicographical techniques used.

  • 39.
    Nigrisoli Wärnhjelm, Vera
    et al.
    Dalarna University, School of Humanities and Media Studies, Italian.
    Aresti, AlessandroDalarna University, School of Humanities and Media Studies, Italian.Colella, GianlucaDalarna University, School of Humanities and Media Studies, Italian.Gargiulo, MarcoUniversity of Bergen.
    Edito, inedito e riedito: Saggi dall'XI Congresso degli Italianisti Scandinavi2017Conference proceedings (editor) (Other academic)
  • 40. Zuczkowski, Andrzej
    et al.
    Colella, Gianluca
    Dalarna University, School of Humanities and Media Studies, Italian.
    Riccioni, Ilaria
    Bongelli, Ramona
    Canestrari, Carla
    Italian come se "as if": evidential and epistemic aspects2014In: Certainty-uncertainty – and the attitudinal space in between / [ed] Cantarini, S, Abraham, W. & Leiss, E, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2014, 297-393 p.Chapter in book (Refereed)
    Abstract [en]

    The aim of this paper was to analyze the 109 occurrences of Italian come se “as if” in a homogenous written corpus of 780 texts, with the aim to highlight the implied evidential and epistemic aspects, not yet explicitly studied in the pertinent literature. We used an interdisciplinary approach which combines linguistics with aspects of cognitive psychology of communication: (a) a Gestalt Psychology oriented perspective, (b) J.S. Petöfi’s Text Theory, in particular his model of Atomic Text, and (c) our view on evidentiality and epistemicity. From this perspective, we found three types of come se: (1) counterfactual; (2) conjectural (on a literal level); and (3) conjectural (on a non-literal, i.e. symbolic, level).

1 - 40 of 40
CiteExportLink to result list
Permanent link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • chicago-author-date
  • chicago-note-bibliography
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf