Esta tese de licenciatura investiga os discursos em spray como práticas de cidadania linguística na comunidade de Tavares Bastos, no Rio de Janeiro. Como estudo de caso, escolheu-se um mural que faz parte do projeto Museu Vivo da Rede Nami, que usa a arte para promover os direitos das mulheres no Brasil. O mural é situado na Comunidade Tavares Bastos no Rio de Janeiro e foi realizada por uma artista carioca, Aduda. As principais questões deste estudo são: Qual é a percepção dos moradores dos discursos em spray? De quem são e para quem são os murais? Ao ver esses discursos em spray, essa obra da artista, num mural, como uma prática de cidadania linguística, o presente estudo explora os discursos em spray por parte das artistas, por um lado, e as percepções dos moradores por outro.
O estudo enquadra-se no âmbito dos estudos de paisagem linguística, que oferecem uma abordagem que permite desvendar as conexões entre o texto, num sentido amplo, e o mundo no espaço público. O estudo explora as maneiras pelas quais artistas de murais, através das práticas de discursos em spray, interagem com as pessoas moradoras ou/e cidadãos e utilizam os discursos em spray para afirmar sua identidade, problemas sociais e políticos tanto quanto outros aspectos socioculturais.
Escolheu-se um mural específico, realizado no ano 2020 na comunidade do Tavares Bastos, Rio de Janeiro pela artista local Aduda. O mural faz parte de um projeto feminista e antirracista levantado por uma organização não governamental, Rede NAMI, com sede no Tavares Bastos. Este projeto é um projeto exemplar de luta contra a violência de gênero no contexto brasileiro que me foi presentado por contatos pessoais no Rio de Janeiro. O material consiste em fotografias do mural, entrevista da artista (disponível online) e as percepções dos moradores, recolhidas através de um inquérito lançado em diferentes grupos locais de facebook. O material, no seu conjunto, foi utilizado para entender arelação entre o discurso em spray da artista é as percepções dos moradores.
A base teórica da cidadania linguística serve como uma estrutura crítica, fornecendo percepções sobre a dinâmica do uso da linguagem, da representação e do poder no ambiente urbano. Por meio de uma combinação de métodos qualitativos, incluindo análise de conteúdo visual e entrevistas com residentes, esta pesquisa revela as dimensões multifacetadas da cidadania linguística incorporadas nos murais do Rio de Janeiro.
Os resultados deste estudo contribuem para melhor entender as conexões entre a linguagem no espaço público, neste caso as práticas de discursos em spray, visto como um ato/uma expressão de cidadania linguística e identidade urbana. Ao explorar as paisagens linguísticas do Rio de Janeiro, esta pesquisa lança luz sobrea dinâmica sociocultural que molda e é moldada pelas expressões visuais.
2025.
Paisagem linguística, cidadania linguística, discursos em spray, Rio de Janeiro, Brasil, Aduda, Rede NAMI, Tavares Bastos