Dalarna University's logo and link to the university's website

du.sePublications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • chicago-author-date
  • chicago-note-bibliography
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Age-graded Variation in Japanese Visual Language: The different morphology of adults’ and children’s manga
Dalarna University, School of Language, Literatures and Learning.
2021 (English)Independent thesis Basic level (degree of Bachelor), 10 credits / 15 HE creditsStudent thesis
Abstract [en]

Previous studies have shown that not only is there something called visual language through which we understand graphical expressions, but also that each culture has its own visual language. Furthermore, there are variances within these visual languages, denoted by genre, which can be interpreted to be dialects. In a similar fashion to a study by Neil Cohn and Sean Ehly in 2016, which uncovered the dialectical differences, this study has utilized 67 graphical schemas, known as visual morphemes, and a corpus of 20 volumes of Japanese comics, to investigate age-grading in the Japanese visual language. The corpus, consisting of 10 volumes aimed towards adults and 10 volumes aimed towards children, was searched for graphical schemas, and their relative frequencies were analyzed with independent samples t-tests. The results show great similarities between the populations, supporting the findings of previous studies indicating that there is a shared visual language between genres. However, there were also great differences in how the visual morphemes were used, with many morphemes being used in statistically different proportions between the populations. Further age-grading was also found in the absolute frequency and the meanings of the morphemes which were used, with children’s visual language appearing to be much more expressive. These results imply that there is significant age-grading in the Japanese visual language and that it can be characterized in several ways, including absolute frequency, content, and proportional use.

Place, publisher, year, edition, pages
2021.
Keywords [en]
Japanese, visual language, visual morphology, morphology, linguistics, age-grading, manga, comics
National Category
Languages and Literature
Identifiers
URN: urn:nbn:se:du-37460OAI: oai:DiVA.org:du-37460DiVA, id: diva2:1570697
Subject / course
Japanese
Available from: 2021-06-22 Created: 2021-06-22 Last updated: 2025-10-09

Open Access in DiVA

fulltext(548 kB)347 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 548 kBChecksum SHA-512
4108528b1f82547a4b4b286429c0405475b3a8329c02271c5f072e97d31c2cda9d8c2948d67d430c5464f1e7f529d55e9aefaff240b40b32c14fc15a946dd851
Type fulltextMimetype application/pdf

By organisation
School of Language, Literatures and Learning
Languages and Literature

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 347 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 898 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • chicago-author-date
  • chicago-note-bibliography
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf