Dalarna University's logo and link to the university's website

du.sePublications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • chicago-author-date
  • chicago-note-bibliography
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
The Swedish Stroke Self-Efficacy Questionnaire: translation and cross-cultural adaptation
Dalarna University, School of Health and Welfare, Care Sciences. Dalarna University, School of Health and Welfare, Medical Science.ORCID iD: 0000-0002-5806-8812
Dalarna University, School of Health and Welfare, Caring Science/Nursing. Lund University, Lund.ORCID iD: 0000-0003-2887-3674
Dalarna University, School of Health and Welfare, Care Sciences. Dalarna University, School of Health and Welfare, Medical Science.
Karolinska Institutet, Stockholm; Karolinska University Hospital, Stockholm.
Show others and affiliations
2024 (English)In: Journal of Patient-Reported Outcomes, E-ISSN 2509-8020, Vol. 8, article id 55Article in journal (Refereed) Published
Sustainable development
SDG 3: Good health and well-being
Abstract [en]

OBJECTIVE: To translate and cross-culturally adapt the Stroke Self-Efficacy Questionnaire (SSEQ) from English to Swedish and to evaluate psychometric properties of the questionnaire.

METHODS: A cross-sectional study design, where the translation followed a process including initial translation, synthesis, backward translation, expert committee, and pretest. Content validity was assessed using Content validity index (CVI). Psychometric assessments included floor-ceiling effects and internal consistency.

RESULTS: Language and cultural congruence were achieved, and content validity index scores were high (0.923-1). The psychometric evaluations provided acceptable outcomes concerning internal consistency, with Cronbach's alpha scores for the total scale (0.902), the activities subscale (0.861) and the self-management subscale (0.818) respectively. Ceiling effects were evident, but no floor effects.

CONCLUSION: This study found the Swedish version of the SSEQ promising as a tool for assessment of self-efficacy in a Swedish stroke care setting, although further psychometric assessments are recommended in future studies.

Place, publisher, year, edition, pages
2024. Vol. 8, article id 55
Keywords [en]
Cross-cultural, Questionnaire, Rehabilitation, Self-efficacy, Stroke
National Category
Nursing Neurosciences
Identifiers
URN: urn:nbn:se:du-48713DOI: 10.1186/s41687-024-00735-7ISI: 001243636100001PubMedID: 38837039Scopus ID: 2-s2.0-85195246861OAI: oai:DiVA.org:du-48713DiVA, id: diva2:1867884
Available from: 2024-06-11 Created: 2024-06-11 Last updated: 2026-04-21Bibliographically approved
In thesis
1. From concept to practice: Advancing self-management support in stroke rehabilitation
Open this publication in new window or tab >>From concept to practice: Advancing self-management support in stroke rehabilitation
2026 (English)Doctoral thesis, comprehensive summary (Other academic)
Abstract [en]

Background: Stroke rehabilitation increasingly takes place at home, where individuals are expected to take a more active role in managing life after stroke. Internationally, self-management support has gained attention as an approach to strengthening confidence, autonomy and participation. However, in Sweden, this is not yet an established part of stroke rehabilitation and knowledge remains limited regarding how it is understood, experienced, implemented and evaluated in this context.

Aim: The overall aim of this thesis was to expand knowledge of self-management after stroke and to explore how self-management support can be understood, implemented and measured in Swedish stroke rehabilitation.

Methods: This thesis comprise four studies using multiple methods. Study I explored how people with stroke experienced and practised self-management in everyday life after discharge. Study II reviewed barriers and enablers related to implementing self-management support in stroke rehabilitation. Study III described the translation and cross-cultural adaptation of the Stroke Self-Efficacy Questionnaire into Swedish, including preliminary assessments of content and face validity. Study IV evaluated the implementation of the Bridges self-management programme in two Swedish stroke sites, using qualitative and quantitative data to examine the implementation process.

Results: Self-management after stroke was shaped by confidence, readiness, relationships, and context. Across the studies, self-management support emerged as relational and context-dependent rather than as an isolated individual activity. In Swedish stroke rehabilitation, introducing self-management support required not only changes in practice, but also conceptual clarification, since healthcare practitioners and people with stroke expressed varied understandings of self-management. The implementation of Bridges increased awareness among healthcare practitioners and contributed to small shifts in communication with patients, but patient-level impact remained limited. Implementation was influenced by leadership support, team engagement, organisational stability, and available time and resources. The Swedish version of the Stroke Self-Efficacy Questionnaire provided a culturally adapted instrument for future research and clinical evaluation.

Conclusions: The findings suggest that developing self-management support in Swedish stroke rehabilitation requires not only changes in practice, but also conceptual clarity, recognition of the relational and contextual nature of self-management, appropriate ways of evaluation and organisational support over time.

Place, publisher, year, edition, pages
Falun: Dalarna University, 2026
Series
Dalarna Doctoral Dissertations ; 52
Keywords
Life after stroke, Stroke rehabilitation, Self-management support, Implementation science, Self-efficacy, Person-centred care
National Category
Nursing
Identifiers
urn:nbn:se:du-53238 (URN)978-91-990244-3-1 (ISBN)
Public defence
2026-05-29, lecture hall F135, Campus Falun, 09:00 (Swedish)
Opponent
Supervisors
Available from: 2026-04-21 Created: 2026-03-26 Last updated: 2026-04-21Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(1084 kB)134 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 1084 kBChecksum SHA-512
17209fdbce3b1b23753b49b0295be496547f2a04ad1f7cddd42c65bac1d804003adfb3ae8e65574b4e4781edba6a4f7e6acdab03cb05db96cb2744c71d133c7a
Type fulltextMimetype application/pdf

Other links

Publisher's full textPubMedScopus

Authority records

Klockar, ErikaKylén, MayaMcCarthy, LinneaGustavsson, CatharinaElf, Marie

Search in DiVA

By author/editor
Klockar, ErikaKylén, MayaMcCarthy, LinneaGustavsson, CatharinaElf, Marie
By organisation
Care SciencesMedical ScienceCaring Science/Nursing
In the same journal
Journal of Patient-Reported Outcomes
NursingNeurosciences

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 135 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

doi
pubmed
urn-nbn

Altmetric score

doi
pubmed
urn-nbn
Total: 959 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • chicago-author-date
  • chicago-note-bibliography
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf